-
1 plongeur
1. adj ( fém - plongeuse) 2. m (f - plongeuse)1) ныряльщик [ныряльщица]2) мойщик [мойщица] посуды ( в ресторане)3) прыгун [прыгунья] в воду4) водолазplongeur autonome — аквалангист [аквалангистка]cloche à plongeur — водолазный колокол5) макатель ( при эмалировании)3. m1) тех. плунжер, ныряло; эл. выдвижной сердечник2) pl зоол. ныряющие птицы, гагаровые -
2 Tauchanlage
сущ.2) тех. устройство для погружения3) текст. установка для увлажнения окунанием5) свар. устройство для погружения (напр., при закалке) -
3 tauchanlage
сущ.2) тех. устройство для погружения3) текст. установка для увлажнения окунанием5) свар. устройство для погружения (напр., при закалке) -
4 plongeur
1. прил.общ. ныряющий2. сущ.1) общ. водолаз, мойщик посуды, прыгун, черпальщик (при изготовлении бумаги), макатель (при эмалировании), ныряльщик2) зоол. гагаровые, ныряющие птицы3) тех. ныряло, скальчатый поршень, выдвижной сердечник, плунжер, пуансон, макатель (для маканых изделий)4) метал. поплавок, колокол для введения магния в расплавленный чугун5) текст. загрузочный валик6) маш. скалка7) арго. щипач (вор-карманник) -
5 defatting
[ˌdiː'fætɪŋ]1) Медицина: иссечение подкожно-жирового слоя2) Химия: обезжиривающий3) Автомобильный термин: обезжиривание4) Иммунология: делипидизация5) Силикатное производство: обезжиривание (поверхности при эмалировании) -
6 direct-on coating
1) Техника: безгрунтовое эмалирование2) Силикатное производство: безгрунтовое нанесение покрытия (при эмалировании) -
7 ground layer
1) Техника: грунтовой слой, приземной слой атмосферы2) Лесоводство: напочвенный ярус (представлен мхами и низшими формами растительности)3) Силикатное производство: грунтовой слой (при эмалировании или глазуровании)4) Экология: нижний ярус, придонный слой, приземный пограничный слой, приземный ярус5) Макаров: приземный слой атмосферы -
8 nickel plating
1) Техника: никелирование, электроосаждение никеля2) Полиграфия: никелирование (печатной формы)3) Силикатное производство: никелирование (при эмалировании)4) Гальваника: никелировка5) Макаров: никелевое покрытие, никелевые гальванические -
9 overspray powder
Силикатное производство: отходы порошка (при эмалировании распылением) -
10 underglaze layer
1) Техника: грунтовой слой2) Силикатное производство: грунтовой слой (при эмалировании или глазуровании) -
11 zinc plating
1) Техника: оцинкование, электроосаждение цинка3) Строительство: оцинковывание4) Железнодорожный термин: покрытие цинком5) Силикатное производство: нанесение цинкового покрытия (при эмалировании) -
12 Emaillierschaden
сущ.сил. повреждение при эмалировании, порок эмалирования -
13 ground layer
-
14 nickel plating
-
15 underglaze layer
-
16 zinc plating
-
17 Naßpuderverfahren
-
18 Emaillierschaden
(m)повреждение при эмалированиипорок эмалированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Emaillierschaden
-
19 Naßpuderverfahren
(n)мокрый способ нанесения пудры (при эмалировании)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Naßpuderverfahren
-
20 Tauchanlage
(f)установка для окунания (при эмалировании)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Tauchanlage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ — группа методов, предназначенных для придания обрабатываемой металлич. детали определенной формы, заданных размеров или св в поверхностного слоя. Осуществляется в электролизерах (электролитич. ваннах, электрохим. ячейках спец. станков, установок) … Химическая энциклопедия
Висмут (Bi) — [bismuth] элемент V группы Периодической системы; атомный номер 83, атомная масса 208,980; серебристо серый металл с розоватым оттенком. Природный Bi состоит из одного стабильного изотопа 209Bi. Содержание Bi в земной коре 2 • 10 5 мас. %,… … Энциклопедический словарь по металлургии
висмут — Bi Элемент V группы Периодич. системы; ат. н. 83, ат. м. 208,980; серебристо серый металл с розоватым оттенком. Природный Bi состоит из одного стабильного изотопа 209Bi. Содержание Bi в земной коре 2 • 10 5 мас. %, встречается в самородном… … Справочник технического переводчика
